{"id":1264,"date":"2025-02-12T16:31:48","date_gmt":"2025-02-12T15:31:48","guid":{"rendered":"https:\/\/b-u-c-a.org\/spot\/all-equal-all-different\/"},"modified":"2025-09-21T11:37:49","modified_gmt":"2025-09-21T09:37:49","slug":"all-equal-all-different","status":"publish","type":"spot","link":"https:\/\/b-u-c-a.org\/en\/spot\/all-equal-all-different\/","title":{"rendered":"All Equal \/ All Different (en)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019omaggio alla citt\u00e0 di Bitritto, al Castello Baronale e alla storia d\u2019amore e di coraggio che si lega al suo passato, scaturisce nella rappresentazione in grandi dimensioni che l\u2019artista La Fille Bertha ha realizzato sulle pareti dell\u2019Istituto Rita Levi-Montalcini. L\u2019artista, infatti, ha basato la sua opera sul processo di scambio avvenuto nel corso dei laboratori del progetto con le ragazze e con i ragazzi che hanno partecipato. Questo processo di scambio avr\u00e0 fatto emergere le opinioni, le ragioni e le considerazioni delle ragazze e dei ragazzi legate all\u2019attualissimo tema dell\u2019integrazione e dell\u2019identit\u00e0.<br>Nelle parole dell\u2019artista: \u201cLa narrazione contenuta nel documento \u00e8 stata di ispirazione per creare un\u2019opera con la rilettura soggettiva insita nella mia ricerca e nei miei tratti, in chiave contemporanea. La diversit\u00e0 \u00e8 simbolicamente presente nei vari elementi che costituiscono \u201cAll Equal\/All Different\u201d, il giorno e la notte, il sole e la luna, i colori a contrasto presenti nello sfondo, quasi opposti. Creature dalle sembianze maschili e femminili, si contaminano e coesistono insieme alla flora dalle forme e colori bizzarri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>La scuola, luogo pubblico che parla a tutta la collettivit\u00e0 in modo diretto e democratico, dar\u00e0, attraverso questo progetto, voce ai diritti rivendicati dalle e dai pi\u00f9 giovani, facendol\u0259 sentire maggiormente integrat\u0259 e sicur\u0259 all\u2019interno del recinto scolastico e all\u2019interno della societ\u00e0\u201d.<\/p>\n\n\n\n\n\n<section class=\"gallery is-galleryCarousel\">\n\t<!-- Fanzybox -->\n\t\t\t<!-- Swiper -->\n\t\t<div class=\"swiper galleryCarousel\">\n\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<a data-fancybox=\"work-gallery\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/buca-la-fille-bertha-all-equal-all-different-1.webp\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-caption=\"La Fille Bertha - All equal all different, Bitritto\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"figure--landscape rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/buca-la-fille-bertha-all-equal-all-different-1.webp\" alt=\"La Fille Bertha - All equal all different, Bitritto - BUCA\" class=\"work-image\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<a data-fancybox=\"work-gallery\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/buca-la-fille-bertha-all-equal-all-different-2.webp\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-caption=\"La Fille Bertha - All equal all different, Bitritto\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"figure--landscape rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/buca-la-fille-bertha-all-equal-all-different-2.webp\" alt=\"La Fille Bertha - All equal all different, Bitritto - BUCA\" class=\"work-image\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<a data-fancybox=\"work-gallery\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/buca-la-fille-bertha-all-equal-all-different-3.webp\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-caption=\"La Fille Bertha - All equal all different, Bitritto\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"figure--landscape rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/buca-la-fille-bertha-all-equal-all-different-3.webp\" alt=\"La Fille Bertha - All equal all different, Bitritto - BUCA\" class=\"work-image\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<a data-fancybox=\"work-gallery\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/buca-la-fille-bertha-all-equal-all-different-4.webp\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-caption=\"La Fille Bertha - All equal all different, Bitritto\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"figure--landscape rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/buca-la-fille-bertha-all-equal-all-different-4.webp\" alt=\"La Fille Bertha - All equal all different, Bitritto - BUCA\" class=\"work-image\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<a data-fancybox=\"work-gallery\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/buca-la-fille-bertha-all-equal-all-different-5.webp\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-caption=\"La Fille Bertha - All equal all different, Bitritto\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"figure--landscape rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/buca-la-fille-bertha-all-equal-all-different-5.webp\" alt=\"La Fille Bertha - All equal all different, Bitritto - BUCA\" class=\"work-image\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<a data-fancybox=\"work-gallery\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/buca-la-fille-bertha-all-equal-all-different-6.webp\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-caption=\"La Fille Bertha - All equal all different, Bitritto\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"figure--landscape rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/buca-la-fille-bertha-all-equal-all-different-6.webp\" alt=\"La Fille Bertha - All equal all different, Bitritto - BUCA\" class=\"work-image\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\">\n\t\t\t\t\t\t<a data-fancybox=\"work-gallery\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/buca-la-fille-bertha-all-equal-all-different-7.webp\"\n\t\t\t\t\t\t\tdata-caption=\"La Fille Bertha - All equal all different\">\n\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"figure--landscape rounded\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/buca-la-fille-bertha-all-equal-all-different-7.webp\" alt=\"La Fille Bertha - All equal all different, Bitritto - BUCA\" class=\"work-image\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"swiper-nav\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAll equal\/All different\u201d \u00e8 un progetto di arte pubblica finanziato dall\u2019avviso STHAR LAB della Regione Puglia e affidato dal Comune di Bitritto all\u2019Associazione culturale Pigment Workroom, realizzato in collaborazione con l\u2019artista La Fille Bertha, l\u2019Istituto Rita Levi-Montalcini\u201d, la Libreria Libriamoci, l\u2019APS ziczic e la CIME srl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Accessibilit\u00e0: L&#8217;opera \u00e8 sempre accessibile<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Virtual Tour<\/h2>\n\n\n\n\n\n<div class=\"rounded tour-container\">\n\t<div class=\"tour-ui\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/plugins\/fleeex-custom-blocks\/blocks\/virtual-tours\/tours\/bitritto_la_fille_bertha\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n\t\t\t<div class=\"row align-item-center\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-sm-7 ar-icons\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/plugins\/fleeex-custom-blocks\/blocks\/virtual-tours\/img\/cube-transparent.png\" class=\"ar-icon-img\">\n\t\t\t\t\t<small style=\"color:white;\" class=\"uppercase\">View it in Augmented Reality<\/small>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"col-sm-5 text-right\">\n\t\t\t\t\t<small style=\"color:white;line-height:1;\">FULLSCREEN<\/small>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\n\t<\/div>\n\t<iframe \n\t\tsrc=\"https:\/\/b-u-c-a.org\/wp-content\/plugins\/fleeex-custom-blocks\/blocks\/virtual-tours\/tours\/bitritto_la_fille_bertha\/index.htm\"\n\t\tname=\"Bitritto_la_fille_bertha\"\t\tframeborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\"\n\t\tallow=\"fullscreen; accelerometer; gyroscope; magnetometer; vr; camera; microphone\">\n\t<\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All Equal \/ All Different. L\u2019omaggio alla citt\u00e0 di Bitritto, al Castello Baronale e alla storia d\u2019amore e di coraggio che si lega al suo passato.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1266,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"area":[23],"tipo":[33],"class_list":["post-1264","spot","type-spot","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","area-bitritto","tipo-muro"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/b-u-c-a.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spot\/1264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/b-u-c-a.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spot"}],"about":[{"href":"https:\/\/b-u-c-a.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spot"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/b-u-c-a.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spot\/1264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1312,"href":"https:\/\/b-u-c-a.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spot\/1264\/revisions\/1312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/b-u-c-a.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/b-u-c-a.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/b-u-c-a.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=1264"},{"taxonomy":"tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/b-u-c-a.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo?post=1264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}